NERVIANO – Martedì 9 novembre la conferenza di presentazione e subito dopo, domenica 14 novembre alle 21, il grande evento inaugurale della nuova stagione di ScenAperta. Si apre al Monastero degli Olivetani di Nerviano il cartellone 2010 2011 del circuito teatrale dell'Altomilanese: in scena uno degli spettacoli più signficativi e divertenti degli ultimi anni, “Romeo & Giulietta – Nati sotto contraria stella”. “I veri protagonisti del nostro spettacolo – spiega il regista Leo Muscato - non sono i personaggi dell’opera, ma sette vecchi comici girovaghi che si presentano al pubblico per interpretare La dolorosa storia di Giulietta e del suo Romeo. Sanno bene che è una storia che già tutti conoscono, ma loro sono intenzionati a raccontarla, osservando il più autentico spirito elisabettiano: sono tutti uomini e ognuno di loro interpreta più personaggi, anche quelli femminili! Il fatto è che di pari passo con le buone intenzioni, vanno their actual ability (or modes) of being on stage. Rivals and accomplices at the same time, first you steal jokes, help each other as best they can. " Not to be missed.
shines on the contrary, but the right side, the star of Leo Moss. His "Romeo and Juliet revisited, rewritten, played down is a small masterpiece, a show that is successful, boldly changing the order of its parts, to get the most Shakespearean of the results. The preparation of the young director, a member of the most interesting of the emerging generation, first place su solide basi storiche: un riferimento chiaro al teatro elisabettiano, interpretato da soli uomini, e la consapevolezza che i testi del cinquecento erano pre-testi sui quali veniva chiesto agli attori di improvvisare. E il caso di Shakespeare non faceva differenza. (…) un "Romeo e Giulietta" di rara fedeltà all'originale. Una fedeltà carica di onestà intellettuale e teatrale, una sincerità artistica che colloca questo nuovo lavoro di Leo Muscato tra le proposte più interessati dell'intera stagione teatrale italiana.
Paolo Bignamini, www.ilsole24ore.com
NERVIANO - Monastery of Olivetani
Sunday, November 14, 2010
Beginning at 21
Romeo & Juliet - Born otherwise under star
by William Shakespeare
with Ruggero Dondi,
Salvatore Landolina, Marco Gobetti,
Dario Buccino, Jordan Mancioppi
and with the extraordinary participation of Ernesto Mahieux
directed by Leo Moss
Leart 'theater
Admission € 12
7 € 21 subscription performances
0 comments:
Post a Comment